"A good drummer listens as much as he plays." ~ Indian Proverb
Percussion Store Drummers Drum Lessons Drumming FAQs
International Shipping
Drums & Percussion
Drum Sets & Cymbals
Cymbals, Hardware & Accessories
Latin Percussion
LP Hardware, Accessories & Replacement Parts
African Drums & Accessories
Gongs & Tam Tams
Middle-East Drums & Percussion
Doumbeks, Darbukas & Accessories
Indian Drums & Percussion
Irish Drums & Percussion
Orchestra Bells & Chimes
Drum & Percussion Hardware
Drum Translations*:
Nederlands (Dutch)
trommel, vat, drum, (mv) drumstel, haspel, segment van zuil, trommelvlies,
ombervis, trommelen, instampen, drummen
Français (French)
tonneau, baril, tambour, roulement de tambour, tambourinage, battre le tambour,
tambouriner
Deutsch (German)
n. - Faß, Trommel, Schlagzeug, Trommelfell, Trommeln
v. - trommeln
n. - Drumlin, langer, schmaler Hügel, Schotterhügel
n. - amer. Umberfisch
Ελληνική (Greek)
n. τύμπανο, ταμπούρλο, εξέλικτρο, καρούλι, βαρέλι (πίσσας), κυλινδρικό δοχείο,
(μεταλλικό) βαρελάκι v. τυμπανίζω, κρούω τύμπανο, παίζω ταμπούρλο, εντυπώνω ιδέα
κ.λπ. με συχνή επανάληψη, (μτφ.) στρατολογώ
Italiano (Italian)
battere il tamburo, barile, grancassa, tamburo della lavatrice, rullio
Português (Portuguese)
n. - tambor (m), ouvido (m) médio (Anat.)
v. - tamborilar
Русский (Russian)
барабанить, барабан, металлическая бочка, цилиндр
Español (Spanish)
n. - bidón, tambor, bombona, bombo, timbal, redoble, tímpano
v. intr. - tocar el tambor, tamborilear
v. tr. - tocar el tambor, tamborilear, llenar un tambor
n. - cerro largo y angosto
n. - tipo de pescado
Svenska (Swedish)
n. - trumma, trumslagare, bar, sylta
v. - trumma, dunka, värva
العربيه
(Arabic)
(الاسم) طبل, طلبه, برميل, أسطوانه في غساله توضع
فيها الملابس للغسل (فعل) يطلق صوتا إيقاعيا بالنقر على الطبل
עברית (Hebrew)
n. - תוף, תיפוף, בית-בושת, מועדון לילה, בית (מדוברת)
v. intr. - הקיש, תופף, עשה קול חלול ע"י הנעת כנפיו (עוף)
v. tr. - הקיש, תופף
n. - סוג של גבעה
n. - מין דג
*Drum translations from: http://www.gurunet.com/query?x=35&curtab=1833_1&s=drumming&method=13&y=10
Popularpercussionist.com